| Annotation |
Die große Wanderung / Vladimir Vertlibs Roman "Zwischenstationen" Der 1966 in Rußland geborene Vladimir Vertlib hat als österreichischer Autor 1995 mit der Erzählung »Abschiebung« debütiert, deren allererste Vorstudien übrigens in »Literatur und Kritik« veröffentlicht wurden. In seinem Erstling erzählte Vertlib von den letzten traumatischen Wochen, die eine russische Familie in den USA verbringt, aufgerieben im Kampf gegen eine Bürokratie, die die Lebenspläne der Immigranten zunichte macht, ausgeliefert einer amerikanischen Realität, an der der Traum von Freiheit und Menschenwürde zuschanden geht. Wovon Vertlib in seiner zügig vorangetriebenen Erzählung berichtete, von den Erfahrungen der Emigranten, die nicht hier, nicht dort zuhause sind, das breitet er nun in einem weitgespannten Roman aus, der in St. Petersburg und in Wien, in Amsterdam und Brighton Beach (dem osteuropäischen Viertel von Brooklyn), im römischen Hafen Ostia und in der israelischen Wüste spielt, auf internationalen Flughäfen und in Meldeämtern, Konsulaten, PolizeistationenDie große Wanderung / Vladimir Vertlibs Roman "Zwischenstationen" Der 1966 in Rußland geborene Vladimir Vertlib hat als österreichischer Autor 1995 mit der Erzählung »Abschiebung« debütiert, deren allererste Vorstudien übrigens in »Literatur und Kritik« veröffentlicht wurden. In seinem Erstling erzählte Vertlib von den letzten traumatischen Wochen, die eine russische Familie in den USA verbringt, aufgerieben im Kampf gegen eine Bürokratie, die die Lebenspläne der Immigranten zunichte macht, ausgeliefert einer amerikanischen Realität, an der der Traum von Freiheit und Menschenwürde zuschanden geht. Wovon Vertlib in seiner zügig vorangetriebenen Erzählung berichtete, von den Erfahrungen der Emigranten, die nicht hier, nicht dort zuhause sind, das breitet er nun in einem weitgespannten Roman aus, der in St. Petersburg und in Wien, in Amsterdam und Brighton Beach (dem osteuropäischen Viertel von Brooklyn), im römischen Hafen Ostia und in der israelischen Wüste spielt, auf internationalen Flughäfen und in Meldeämtern, Konsulaten, Polizeistationen |
